viernes, 7 de diciembre de 2012


CARMEN AMATO (Cd. Juárez, Chihuahua)



Asfalgrama cero

Todo pudo haberse ido por la coladera 
pero lo salvó el instante
Lo que siempre está, pasa de largo 
si no lo fija el ojo: la mirada: 
ese “push pin” que pone en el pizarrón 
de la permanencia el instante fugaz 
como una mariposa que aunque efímera 
queda impregnada en la retina del tiempo 
     -espectador de la vida- 
y pasa de la invisibilidad a la permanencia. 


Todo pudo haberse ido por la coladera
de la prisa, pero lo capturó el ojo
de la cámara y lo mantendrá cautivo
hasta la decoloración 
                                 o el olvido.




Carmen Amato Tejeda, nació en la ciudad de Aguascalientes pero ha vivido en Ciudad Juárez desde la edad de cuatro años.  Obtuvo su doctorado en Literatura Hispanoamericana en la Universidad Estatal de Arizona (ASU). Ha sido coordinadora de diversos eventos literarios. Ha publicado los poemarios: Estación Tempe (2010), Soy todo lo que vuela. Poesía de Dolores Castro. Fotografía de Carmen Amato. (2010), Gestación de la luz. (2006). El silencio de lo que cae (coautoría) (2000).  El silencio que se hiela en la blancura de las hojas. (1997). Ciudad que se restaura. (1996). Hoy somos el silencio.  (1992). En 2010 fue distinguida con la presea Edmeé Álvarez como Chihuahuense Destacada en el área de Literatura, otorgada por el Congreso del Estado. Y con el de “Mujer Cultura 2006” por el Ayuntamiento de Ciudad Juárez.

martes, 20 de noviembre de 2012

MA. MERCED NÁJERA MIGONI
(Cd. Delicias, Chihuahua)


Asfaltura #25
                                                                                                      Estampa hibrida

de luz y sombra

      semejanza de vida .

El ojo avizora fantasmas

un plano surrealista


taquicardiza al hombre.




Efecto luminoso

en rayas incrustados

sobre texturas del pensamiento.


Cárcel imaginaria

y al mismo tiempo

realidad del hombre.


Atrapada angustia

luz del alma atreves

se postra sobre materia.


Colores ficticios engañan

el pensamiento

se desliza para salir a luces.


Claroscuros el negro atrapa

la claridad el ser congela



su trayectoria no tiene senda.



Ma. Merced Nájera Migoni, nace en Ciudad Delicias, Chihuahua. Ha publicado entre otros libros Cristales cromáticos, Auge de Sombras y Mujer Semilla.




© Carmen Amato

© Ma. Merced Nájera Migoni






DOLORES CASTRO VARELA
(Ciudad de México)

Asfaltura # 42
                

Esperanza

En torrente de fuerza contenida
deslumbrante verdor
denuncia
un vivo resplandor

En lenta lucha
desde la raíz
la vida irrumpe
en frágil rama.

Dolores Castro ha dirigido revistas y escrito en periódicos; ha dictado conferencias en diversos países de Nuestra América, en escenarios totalmente diferentes, desde pequeñas escuelas rurales hasta grandes púlpitos y participado con otros poetas en encuentros, congresos, simposios y claro  ha sido reconocida con múltiples premios entre otros con el Premio Nacional de Poesía Sor Juana Inés de la Cruz; el Premio Nacional de Poesía, Mazatlán 1980; el Premio III Nezahualcóyotl 2004 y con otros muchos reconocimientos locales. Su obra es amplísima y lamentablemente muchos de sus libros se han agotado y ya no se encuentran. En poesía ha publicado: El corazón transfigurado (1949);

Dos nocturnos (1952);  Siete poemas (1952); La tierra está sonando (1959); Cantares de vela (1960); Soles (1977); Qué es lo vivido (1980);

Las palabras (1990); Poemas inéditos (1990); No es el amor el vuelo (1995); Tornasol (1997); Sonar en el silencio (2000); Oleajes (2003);

Íntimos huéspedes (2004). Asimismo ha publicado una novela,

La ciudad y el viento (1962) y el ensayo “Dimensión de la lengua en su función creativa, emotiva y esencial” (1989). Ha sido antologada en: Obras completas (1991); Antología poética en francés (2003 y 2008); Río Memorioso. Obra Reunida (2009). Existe un Plantel CONALEP en la ciudad de Zacatecas que lleva su nombre, así como la "Casa del Poeta Dolores Castro" en el Distrito Federal. (http://www.oem.com.mx/oem/notas/n1689173.htm).
El gobierno del Estado de Tlaxcala, a través del Instituto Tlaxcalteca de Cultura, ha abierto el Premio de Poesía Dolores Castro desde hace más de diez años.





© Carmen Amato
© Dolores Castro

martes, 16 de octubre de 2012


BLANCA LUZ PULIDO 
(Ciudad de México)

Asfaltura #3


 Grieta


En la barda de enfrente
una grieta se asoma,
indecisa.

La vida que ahí late
es diferente de la nuestra
pero también tendrá puentes, calles,
plazas y mercados,
gente solitaria,
lluvia o sol.

Toda la ebullición,
toda la sombra
en esa única fisura
dibujada por el azar
en el muro que me ve mirándola.

De pronto
estoy en su interior,
toco sus bordes
y miro a través de ella:

es de noche,
veo pasar a una mujer, a un hombre:
caminan como si no quisieran
llegar adonde van.

Tanta soledad vertida
en un pequeño fragmento de la calle.
Y tanto hastío.

La grieta no está mal,
me he acomodado en ella
y medito sobre la conveniencia
de no abandonarla:

se está mejor aquí
que afuera.


Blanca Luz Pulido (1956- ). Poeta mexicana. Estudió Lengua y Literatura Hispánicas en la Universidad Nacional Autónoma de México. Fue miembro del Tercer Programa para la Formación de Traductores del Colegio de México. Ha publicado traducciones, ensayos y poemas en diversos suplementos literarios y revistas. Ha publicado: Fundaciones, Cuadernos de Estraza, México, 1979; Ensayo de un árbol, Oasis, Los libros del fakir, núm. 13, México, 1983; Raíz de sombras, Fondo de Cultura Económica, México, col. Letras Mexicanas, 1988; Estación del alba, Universidad Autónoma Metropolitana, México, col. Margen de poesía, núm. 14, 1992; Reino del sueño, Editorial Aldus, México, 1996; Cambiar de cielo, Universidad Autónoma Metropolitana-Verdehalago, México, 1997; Amor al arte, traducción de aforismos de Gustave Flaubert, Breve Fondo Editorial, México, 1998.

© Carmen Amato
© Blanca Luz Pulido



Carmen Julia Holguín Chaparro


CARMEN JULIA HOLGUIN  

CHAPARRO   (Albuquerque N.M.)



                                                           Asfaltura #4

Hay siempre más

La verdadera historia

no la cuenta

el juego ilusorio de la mirada

que atrapa en el instante

de un parpadeo

líneas

colores

luces

texturas

sombras.

Hay siempre más

que esquiva a la pupila

y permanece en el misterio           

entre los pliegues

del asfalto

de una ciudad sin memoria.

                                                                                    


Carmen Julia Holguín Chaparro nació en Hidalgo del Parral, Chihuahua, México, en 1967. Tiene un doctorado en Literatura Hispanoamericana en la Universidad de Nuevo México (UNM).  Carmen Julia escribe cuento y poesía. Ha participado en encuentros y presentaciones de poesía en México, Estados Unidos y Argentina. Ha publicado algunos de sus textos en antologías y revistas de México, EEUU, España y Uruguay.  En 2008 publicó su primer libro de poemas A tu prójimo amarás y actualmente trabaja en su segundo texto poético: El que tenga oídos.








CARMEN SUÁREZ LEÓN 
(La Habana, Cuba)

Asfaltura #5


Memoria de la infancia

 Al ardiente esplendor de la llanura en mediodía

lo apagaba la lenta sombra de la tempestad;

las nubes negruscas descendían y el viento húmedo

arrastraba las cortinas del agua;

eran la turbonada y su estupor:

nosotras, las niñas, amábamos la lluvia,

y las cercas y el portón,

sentíamos el miedo como un placer extraño:

un rabo de nube que asustaba a mi madre,

un turbión ventoso que nos inundaba

y una cruz que se oponía, una tijera en cruz.

Y luego, como un milagro, tardecitas doradas emergían,

trinadoras y tiernas, con su tul y su luz.

Y estábamos alegres. Y nada nos faltaba.






CARMEN SUÁREZ LEÓN (Vereda Nueva, La Habana , 1951)  Ensayista, poeta y traductora.  Doctora en Ciencias Filológicas de la Universidad de La Habana. Se ha desempeñado como maestra en la enseñanza de adultos, traductora de francés del Instituto Cubano del Libro y  editora de la Revista de la Biblioteca Nacional José Martí. Actualmente es investigadora titular del Centro de Estudios Martianos. Entre sus publicaciones se encuentran: José Martí y Víctor Hugo en el fiel de las modernidades ( La Habana 1997),  Gravitación cubana en la Revista Azul (México, 2 000) y La sangre y el mármol. Martí, el parnaso, Baudelaire ( La Habana , 2001) También ha publicado los poemarios Jardín sumergido ( La Habana ,1991), El patio de mi casa ( La Habana ,1994), Navegación ( La Habana , 1996) y Poemas del mediodía (2011). Posee la Distinción por la Cultura Nacional otorgado por el Ministerio de Cultura de la República de Cuba.

[suarezleon@cubarte.cult.cu]







CELESTE ALBA IRIS (Ciudad Victoria, Tamaulipas)


Asfaltura #6

Verde sin esquina

Será de  aguantar un piano

espantarse las moscas

contar hasta diez hasta trescientos

abrirse al aire con Salbutamol

confiar en la salud del pararrayos

quitarse el tiempo enmohecido

sonar diurnas campanas

sentarse en banca verde sin esquina

halar la cobija en caso de lluvia

deshacerse  de equipaje

reanudar el horizonte por el muelle Real


Celeste Alba Iris
Ciudad Victoria, Tamaulipas, 1968. Entre otras distinciones obtuvo el Premio Estatal de Poesía Joven “Juan José Amador”, 1997, convocado por la uat. Ha publicado los poemarios Cualquier día de la semana, cecat (1994), Costumbre de vivir, uat (1999) y Lunafaz (2012). Coordinadora del volumen colectivo de ensayo Aquella voz que germina, retrosubjetiva de poesía tamaulipeca, Gobierno del estado de Tamaulipas (2010) y Verbigracia: Panorama antológico sobre mujeres poetas de Tamaulipas (2012). Está incluida en diversas antologías nacionales. Es creadora del Taller de escritura creativa para niños Mis manos sonríen, mi lápiz canta, y del Encuentro de escritores Los santos días de la Poesía. Ha obtenido diferentes becas y estímulos nacionales y estatales. Su proyecto, La Isla de tus ojos, Mujeres de la poesía cubana en el siglo nuevo; fue seleccionado por el Programa de Residencias Artísticas del forcan, mediante el cual desarrolló una estancia en Cuba durante 2012.


© Carmen Amato
© Celeste Alba Iris






CLAUDIA SANTA-ANA 
(Aguascalientes, Ags.)

Asfaltura #7


Desde hace cuatro años mi madre hace un apartado de la cena de invierno. Abre decenas de pan en dos y las rellena de carne o pescado. Camina entre los andadores de la central de autobuses y las callejas del hospital. Siempre los encuentra: bultos de cartón debajo de los puentes, sobre el concreto donde las grietas nombran la vid. Les habla, los toca, les ofrece agua y alimento. Nunca sabemos un nombre -ya no importa recordarlo-.
-Water is dirty-, me dice el hombre tendido, arrancándose la piel del cuello. Llegó de Inglaterra. Su vientre es cóncavo y algo le devora el rostro. No es nuestro asunto preguntarle si podemos ayudarlo en algo. -No es nuestro asunto-, dice, y ríe de la inútil intención. Es un atado de raíces bajo el brazo de un faro imposible. Un barco de papel arrojado a mi memoria. Un pájaro inmarcesible en las fauces de la nada.





Claudia Santa-Ana. México, D.F., 1974. Arquitecto, poeta y promotora cultural. Obtuvo el Premio Nacional de Literatura “Salvador Gallardo Dávalos” en 2000. Ha publicado los libros de poesía: Quinta Estación (ICA, 2000), Un sable en la memoria (ICA, 2000)  y Oratorio del agua (Alforja/Seminario de Cultura Mexicana, 2008), este último reseñado en La Jornada nacional, El Universal, Revista Dos Filos y Revista Tierra Adentro. Becaria del FECA y del FONCA en literatura. Parte de su obra se encuentra incluida en el Anuario de Poesía Mexicana (Comp. Julián Herbert, ed. Fondo de Cultura Económica, 2007). Fundó y dirigió el Centro de Investigación y Estudios Literario de Aguascalientes (CIELA) Fraguas. Actualmente colabora en VO Arquitectura y en Ediciones del Viernes Santo.


© CarmenAmato
© Claudia Santa–Ana